第十一卷 第一期

01


编者的话
From the Editor

02

王永江
Wang Yongjiang

为美中友好与合作而努力
For the Friendship and Cooperation between America and China

03

王维东 张凌 吕媛媛

从全球格局看朝核问题 ——知名国际问题专家、中国人民大学教授金灿荣*访谈录
The North Korean Nuclear Issue in the Global Context--an interview with Jin Canrong,an international relations professor of the Renmin University of China

04

夏欣宇
Xia Xinyu

YouTube文化之我见
My View on YouTube Culture

05

Jun Qian
钱军

Reflections on Yale Allegations of Peking University Plagiarism
关于耶鲁报道北大抄袭的思考

06

尚春瑞 朱明领
Shang Chunrui, Zhu Mingling

对当前经济危机的文化反思
Cultural Reflections on the Current Economic Crisis

07

Tian-jia Dong
董天佳

Social Capital Accumulation, Community Building And Positive Social Change some thoughts after reading Putnam’s Bowling Alone
论社会资本的积累与社群建构和良性社会变迁的关系 ——帕特纳姆"独打保龄球"一书读后感

08

Michael Cloukey
麦克尔?克劳可

Borrowing Sugar
从借糖作饭,看社会资本的式微

09

Philip Gingras
菲力普·根格里思

Understanding the relationship between social capital and democracy
谈社会资本与民主政治

10

Laura Belden
劳拉·包尔顿

Internet, Social Capital and Social Change
互联网对社会资本和社会变迁的作用

11

张卫平
Zhang Weiping

美国志愿文化考略
What Lies Behind the American Volunteer Culture

12

Aviva Zyskind
曾永怡

The PC Industry in China
PC产业在中国

13

Wenzhi Zhang
张文智

Unity of Image-Numerology and Moral Principle, Integrity of Heaven and Humanity: Unique Quality of the Yi Zhuan
论《易传》的象数、义理合一模式与天人合一的理论架构

14

Dongxiao Qin ...
秦东晓等

A Critical Review of Traditional Models of Development – from a Contextual Perspective
传统心理学心理发展模式的情境主义反思

15

颜静兰
Yan Jinglan

“文化”词缀化的文化内涵外延拓展探析
The Connotations and Denotations of the Prevalent Use of “Wenhua” (Culture) as an Affix

16

吴琦幸
Wu Qixing

王元化的朴学治学精神
Wang Yuanhua’s Lifelong Devotion to Plain Learning – through His Textual Research

17

姜慧宏
Jiang Huihong

谈对外汉语教材编写 ——访刘月华教授
A Brief Talk on the Compilation of TCFL Textbooks –an interview with Liu Yuehua

18

姜慧宏
Jiang Huihong

汉字成大业 ——访萧启宏先生
A Great Undertaking with Chinese Characters –an interview with Xiao Qihong

19

姜慧宏
Jiang Huihong

讨论汉语网络多媒体教辅平台"中文酷"的建设
A discussion of the design of ChineseCoo, an online multimedia TCSI Platform

20

冯禹 陆熙雯
Feng Yu, Lu Xuwen

普及与提高 ——对海外汉语教学的宏观思考
Popularization and Enhancement –an overview of Chinese-language instruction overseas

21

宋传民
Song Chuanmin

从贝娄小说看美国黑人和犹太人的民族关系
Bellow’s Novels and the American Black and Jewish Relationship

22

曹莉
Cao Li

中国二十世纪初英诗译介中的社会文化思考
A Socio-Cultural Perspective on Chinese Translation of English Poetry in the Early 20th Century

23

王维东
Wang Weidong

文学翻译的底线
Minimum Requirements for Literary Translation: a Personal View

24


征稿启事
Call for Contributions